Novinky v Microsoft Teams [prosinec 2025]

Mezi nejzajímavější novinky patří možnost otevřít klíčové části aplikace Teams v samostatných oknech, což umožňuje lepší organizaci pracovního prostoru, a také nová ochrana proti vydávání se za doménu vaší organizace při komunikaci s externími uživateli. 

Otevření základních funkcí Teams v novém okně 

Nyní si můžete přizpůsobit pracovní prostředí podle svých potřeb tím, že otevřete chat, kalendář, hovory, aktivity a další části aplikace Teams v samostatných oknech. To výrazně usnadňuje multitasking – například můžete sledovat chat a současně mít otevřený kalendář nebo historii hovorů. 

Odpadá tak neustálé přepínání mezi záložkami v jedné aplikaci. Stačí kliknout pravým tlačítkem na ikonu požadované části Teams nebo použít její rozbalovací nabídku a otevřít ji v samostatném okně. 

Připojení k soukromému týmu pomocí kódu nyní vyžaduje schválení 

Připojení k soukromému týmu pomocí kódu nově vyžaduje schválení vlastníkem týmu. Tato změna dává vlastníkům větší kontrolu nad tím, kdo se do jejich týmu připojí, a zároveň výrazně zvyšuje bezpečnost. 

I když někdo zná přístupový kód, nebude do týmu přidán automaticky – jeho žádost musí nejprve schválit vlastník. To pomáhá zabránit nechtěnému nebo neoprávněnému přístupu, aniž by se ztratilo pohodlí připojení pomocí kódu pro oprávněné uživatele. 

Vylepšení tlumočníka a vícejazyčných schůzek 

Pokud je zapnutá funkce Interpreter, Teams nyní automaticky rozpozná a aktualizuje mluvený jazyk pro tlumočení, živé titulky i přepis. Všechny řečové funkce tak zůstávají synchronizované s aktuálním jazykem bez nutnosti ručního nastavování. 

Pokud je Interpreter vypnutý, živé titulky a přepis stále fungují, ale jazyk se nebude automaticky přepínat. Účastníci pak musí mluvit v jazyce, který si ručně zvolili v nastavení schůzky, aby byla zajištěna správná funkčnost přepisu. 

Nově přibyl také stav „připravuje se“, který vizuálně informuje, že se tlumočník inicializuje. Uživatelé tak jasně vidí, kdy je systém připraven k použití, což je důležité zejména u vícejazyčných schůzek. Nastavení tlumočníka bylo navíc doplněno o stručná vysvětlení jednotlivých voleb, aby bylo jeho nastavení srozumitelnější. 

Ochrana proti vydávání se za doménu vaší organizace 

Microsoft Teams nyní dokáže rozpoznat, zda se externí uživatel při prvním kontaktu snaží vydávat za doménu vaší organizace. Systém analyzuje identitu odesílatele a pravost domény v reálném čase a upozorní uživatele na podezřelé chování. 

Tato funkce výrazně snižuje riziko phishingu a sociálního inženýrství přímo v chatech Teams, kde se útočníci často snaží tvářit jako kolegové nebo interní systémy firmy.